這個(gè)故事早在1979年就由Stephen Sondheim（普利策獎(jiǎng)和奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲的得主）改編成為百老匯歌舞劇，是長盛不衰的經(jīng)典劇目，贏得過八座Tony獎(jiǎng)，至今仍然在紐約重演。 一部關(guān)于善良的好人變成連環(huán)殺手的歌劇。多年來，好萊塢的不少導(dǎo)演都曾經(jīng)對(duì)這個(gè)劇目表示過濃厚的興趣——Alan Parker（“Evita”《貝隆夫人》）說自己早在80年代便有此意愿；Sam Mendes曾與本片的編劇John Logan策劃過改編拍攝，但之后由于轉(zhuǎn)投Jarhead（鍋蓋頭）的拍攝而不了了之。