兄和妹 - 蝶長&阿朵歌詞
- 歌手:蝶長
歌詞出處: http://www.pengxunkeji.cn
作詞：蝶長
作曲：蝶長
編曲：馬RS
制作人：阿朵 / 馬RS
吉他：穆熱阿勒·比目拉提
苗鼓：馬RS
器樂錄音：甄浩 @NiceTuneStudio, BJ
人聲錄音：張明懂 @NiceTuneStudio, BJ
音頻編輯：馬RS
混音：張博 @S.A.G Studio, BJ
母帶處理：John Davis @Metropolis London Studio
不要再悲傷了 妹
我們從此各一方
就像隔了這條江 妹
不能再渡一條船
叫我怎能不悲傷了 兄
我們從此各一方
等到山頂升起月亮 兄
而你不在我身旁
苗語大意：
樹死了還有枯枝
妹死了還有人看
兄死了一切皆空
像腐爛的草木一樣
樹死了還有枯枝
妹死了還有人看
兄死了一切皆空
像腐爛的草木一樣
不要再悲傷了妹
我們從此各一方
就像隔了這條江 妹
不能再渡一條船
叫我怎能不悲傷了 兄
我們從此各一方
等到山頂升起月亮 兄
而你不在我身旁
苗語大意：
樹死了還有枯枝
妹死了還有人看
兄死了一切皆空
像腐爛的草木一樣
樹死了還有枯枝
妹死了還有人看
兄死了一切皆空
像腐爛的草木一樣
這輩子我們不能相親
但是我們仍然相愛
下輩子若重來
就做你的崽
讓你把我抱在你懷
親了又親愛了又愛
親了月又月
愛了年又年
苗語大意：
樹死了還有枯枝
妹死了還有人看
兄死了一切皆空
像腐爛的草木一樣
樹死了還有枯枝
- [00:00.000] 作詞：蝶長
[00:01.832] 作曲：蝶長
[00:03.188] 編曲：馬RS
[00:04.444] 制作人：阿朵 / 馬RS
[00:05.861] 吉他：穆熱阿勒·比目拉提
[00:06.810] 苗鼓：馬RS
[00:07.952] 器樂錄音：甄浩 @NiceTuneStudio, BJ
[00:08.904] 人聲錄音：張明懂 @NiceTuneStudio, BJ
[00:09.805] 音頻編輯：馬RS
[00:10.686] 混音：張博 @S.A.G Studio, BJ
[00:11.567] 母帶處理：John Davis @Metropolis London Studio
[00:12.369]
[00:12.921] 不要再悲傷了 妹
[00:17.231] 我們從此各一方
[00:22.504] 就像隔了這條江 妹
[00:27.980] 不能再渡一條船
[00:32.924]
[00:33.459] 叫我怎能不悲傷了 兄
[00:38.596] 我們從此各一方
[00:43.869] 等到山頂升起月亮 兄
[00:49.186] 而你不在我身旁
[00:53.737]
[00:54.806] 苗語大意：
[00:55.360] 樹死了還有枯枝
[01:00.282] 妹死了還有人看
[01:05.556] 兄死了一切皆空
[01:10.746] 像腐爛的草木一樣
[01:16.865] 樹死了還有枯枝
[01:22.047] 妹死了還有人看
[01:27.080] 兄死了一切皆空
[01:32.682] 像腐爛的草木一樣
[01:37.866]
[01:48.419] 不要再悲傷了妹
[01:53.469] 我們從此各一方
[01:58.634] 就像隔了這條江 妹
[02:04.041] 不能再渡一條船
[02:08.660]
[02:09.346] 叫我怎能不悲傷了 兄
[02:14.737] 我們從此各一方
[02:20.097] 等到山頂升起月亮 兄
[02:25.334] 而你不在我身旁
[02:30.019]
[02:30.917] 苗語大意：
[02:31.478] 樹死了還有枯枝
[02:36.833] 妹死了還有人看
[02:41.838] 兄死了一切皆空
[02:47.241] 像腐爛的草木一樣
[02:52.569] 樹死了還有枯枝
[02:57.991] 妹死了還有人看
[03:03.373] 兄死了一切皆空
[03:08.660] 像腐爛的草木一樣
[03:13.230]
[03:14.147] 這輩子我們不能相親
[03:19.293] 但是我們仍然相愛
[03:24.453] 下輩子若重來
[03:29.617] 就做你的崽
[03:35.317] 讓你把我抱在你懷
[03:40.525] 親了又親愛了又愛
[03:45.891] 親了月又月
[03:51.177] 愛了年又年
[03:55.971]
[03:56.529] 苗語大意：
[03:56.860] 樹死了還有枯枝
[04:02.345] 妹死了還有人看
[04:07.263] 兄死了一切皆空
[04:12.695] 像腐爛的草木一樣
[04:17.975]
[04:20.059] 樹死了還有枯枝
[04:28.974]
